座右铭:实者慧  校训:勤、诚、礼、爱  校风:健康、责任、求实、创新  

新闻报道

首页 >>校园新闻 >> 新闻报道

2018生涯讲堂(三)学了那么多年的英文,结果呢?
本信息由 谢晓东 于 01-22 17:48 发布 共219次访问

        今天的生涯讲堂可谓别开生面。三位老师都来自新东方,不仅资深,艺高,而且时尚,靓酷。很多互动的话题都引起学生的强烈共鸣,掌声不断。在友好热烈的气氛中,同学们感受了英语别样的魅力。
        Summer老师为同学们传授了“中英之道”。中英翻译可谓是同学们学习英语的难点了,Summer结合自己同传多年的经验告诉大家英语是要鸟瞰的,并从语言文化对照的角度详细解读了如何译出高质量的英文。如:中文是单音节,不怕重复,英文是多音节,避免重复;中文注重形合,而英文注重意合;中文如竹,英文如树等。
        Oliver老师则给大家指出了一条可以宅在家里却能轻松有趣学到美音的有效途径。爱打游戏?没问题,把游戏调成英文模式;喜欢听歌?OK,听网易云;热爱体育?没错,看NBA;钟爱美食?追求时尚?狂追美剧?一切你爱的,都可尽情去追,追到的还有地道的美音哦!Oliver还从大学的学业需求角度给大家提供了学习建议,如:Interest based;Need based;Competition。
        90后的男神张智斐老师则让大家在英音、日音的比较中领略美音的动听,并带领大家运用滑音、连读、声调等技巧亲身实践了动听美音的发音。他告诉大家:每个单词里的音都有它的灵魂;单词和单词之间都有各自的故事;英语还要有好听的“伴奏”。
除了带领大家从不同角度领略英语的魅力,三位老师还给大家提供了丰富的网络学习资源以及自己的二维码,以便同学们后续的学习与沟通。张智斐老师用高晓松的话结束了今天的生涯讲堂,让我们深刻体会到中文和英文都可以很诗意!
        生活不止眼前的苟且,还有诗和远方的田野。
        Beyond the graveyards,your eyes lie on the horizon,where wind carries on.(文:付雅辉/图:张勇





















                         

沪公网安备 31011202006640号